Şoranlıqda eşşək tapdın, erkək-dişiliyin axtarma.
Mənası
Pis vəziyyətdə əlinə düşənə şükür et, seçim etmə.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Qayğı göstərsən işin abad olar, baxmasan dağılar.
Böyüklər səhv etmir, deyə düşünürlər.
Hər kəsə layiq olduğu qədər verilir.
İşdən əl çəkdi, amma iş ondan əl çəkmədi.
Zəif adam güclüyə zərbə vurub onu qəzəbləndirdi.
Dili heç bir şey tuta bilmir, adam özü onu cilovlamalıdır.