Qurda nə qədər yem ver, yenə gözü meşədədir.
Mənası
Pis adama nə qədər yaxşılıq etsən də, təbiətini dəyişmir.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Böyük imkanla nəticə almayan xırda şeylə nail olmaz.
Bu cür tənbəllikdən iş çıxmaz.
Ad mənimdir, amma heç bir faydasını görmürəm.
Diqqətli adam gözü ilə, tənbəl isə yorğunluğu ilə tanınır.
İşi öz adamına tapşıran qazanc görür.
Hər şey hazırdır, yalnız xırda bir şey çatmır.