Keçi can hayında, qəssab da piy axtarır.
Mənası
Biri canını qurtarmaq istəyir, o biri isə ondan qazanc güdür.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Mənfəət zamanı tamahkar adam ehtiyacı olanın səsini eşitmir.
Ehtiyacı olan adam hər yerdə çarə axtarır.
Tamahkar adam yalnız mənfəət görəndə iş görür.
Əvvəl bəyənmədiyi şeyə indi möhtac olub.
Sahib xeyirxah olsa da, onun adından iş görən xəsis olur.
Fürsət düşəndə qabı böyrünə sıxır.