Balığı ya öldürdün, ya sudan qırağa qoydun.
Mənası
Ya işi bitir, ya sudan çıxart; yarımçıq buraxma.
Bu mövzuda başqa atalar sözləri
Tale bəzən yuxarı, bəzən aşağı aparır.
Qayğı görməyən işçi bəhrə vermir.
Hər kəsin öz payı var.
Qorxu içində gözləməkdənsə, bəlanın gəlib keçməsi yaxşıdır.
Nəyin dalınca gedirsənsə, ora da batarsan.
Yuxarıdakı meyvəyə aldanıb tora düşdüm.